Duden Richtiges und gutes Deutsch
wiegen
Von dem starken Verb wiegen, wog, gewogen »das Gewicht einer Sache bestimmen, ein bestimmtes Gewicht haben« ist das schwache Verb wiegen, wiegte, gewiegt »etwas in schaukelnde Bewegung setzen; Fleisch, Petersilie o. Ä. mit einem Wiegemesser zerkleinern« zu unterscheiden: Jumbo ... wiegte schon die Trosse wie ein Lasso in der Hand (Hausmann). Er wiegte den Kopf hin und her (Langgässer). Reflexiv: Ein zweiter, ebenso großer Dampfer wiegte sich in dem Kielwasser (Gaiser). Sie wiegte sich leise in den Hüften (Seidel). Im übertragenen Sinne: Aber ich habe mich gerade wegen meines langen Fernseins von Sizilien niemals auch nur einen Augenblick in Sicherheit gewiegt (Benrath).
Von dem starken Verb wiegen, wog, gewogen »das Gewicht einer Sache bestimmen, ein bestimmtes Gewicht haben« ist das schwache Verb wiegen, wiegte, gewiegt »etwas in schaukelnde Bewegung setzen; Fleisch, Petersilie o. Ä. mit einem Wiegemesser zerkleinern« zu unterscheiden: Jumbo ... wiegte schon die Trosse wie ein Lasso in der Hand (Hausmann). Er wiegte den Kopf hin und her (Langgässer). Reflexiv: Ein zweiter, ebenso großer Dampfer wiegte sich in dem Kielwasser (Gaiser). Sie wiegte sich leise in den Hüften (Seidel). Im übertragenen Sinne: Aber ich habe mich gerade wegen meines langen Fernseins von Sizilien niemals auch nur einen Augenblick in Sicherheit gewiegt (Benrath).