Duden Richtiges und gutes Deutsch
Werther
Während der ursprüngliche Titel von Goethes Briefroman aus dem Jahre 1774 »Die Leiden des jungen Werthers« lautete, wurde in späteren Ausgaben (z. B. der von 1824) auf das Genitiv-s verzichtet: »Die Leiden des jungen Werther«. Das entspricht der heute gültigen Regel zur Flexion von Personennamen mit Artikel(wort) oder Attribut. Personennamen (2.1.2).
Während der ursprüngliche Titel von Goethes Briefroman aus dem Jahre 1774 »Die Leiden des jungen Werthers« lautete, wurde in späteren Ausgaben (z. B. der von 1824) auf das Genitiv-s verzichtet: »Die Leiden des jungen Werther«. Das entspricht der heute gültigen Regel zur Flexion von Personennamen mit Artikel(wort) oder Attribut. Personennamen (2.1.2).