Duden Richtiges und gutes Deutsch
verweigern
Wenn von verweigern ein Nebensatz oder eine Infinitivgruppe abhängt, sollten diese bei positiver Aussage nicht verneint werden. Man sagt korrekt: Sie verweigerte mir, an der Sitzung teilzunehmen (nicht: ..., nicht an der Sitzung teilzunehmen). Negation (1). Gewöhnlich wird verweigern mit einem Nominalausdruck im Akkusativ verbunden: Sie verweigerte mir die Teilnahme.
Wenn von verweigern ein Nebensatz oder eine Infinitivgruppe abhängt, sollten diese bei positiver Aussage nicht verneint werden. Man sagt korrekt: Sie verweigerte mir, an der Sitzung teilzunehmen (nicht: ..., nicht an der Sitzung teilzunehmen). Negation (1). Gewöhnlich wird verweigern mit einem Nominalausdruck im Akkusativ verbunden: Sie verweigerte mir die Teilnahme.