verstecken
In Verbindung mit Präpositionen kann nach verstecken sowohl der Dativ als auch der Akkusativ stehen. Der Dativ steht dann, wenn ein Ort bezeichnet wird (Frage: wo?), während bei Bezeichnung einer Richtung der Akkusativ verwendet wird (Frage: wohin?). Der Dativ ist heute üblicher: Ein Taschenkrebs ... versteckte sich in einer Höhle (Hausmann). ... ehe er sich entschließt, ... die Uniform unter einem Holzstapel an der Rückwand des Schuppens zu verstecken (Jens). Er trat schnell einen Schritt zurück, versteckte die Hände auf dem Rücken (Sebastian). Mit Akkusativ: Und zählten aufs Neue die blanken Kälbertaler, dass der Mond sich hinters Haus versteckte, um nicht laut aufzulachen (Winckler). Bildlich: Er hatte das mit einem Lächeln geantwortet, hatte aber dabei gefühlt, dass es etwas feige sei, sich hinter die Worte eines anderen zu verstecken (Musil).