Duden Richtiges und gutes Deutsch
versalzen
Das Verb versalzen wird im Präteritum schwach flektiert: versalzte. Im Perfekt wird dagegen die starke Form versalzen in der Grundbedeutung (= mit zu viel Salz versehen) und im übertragenen Sinne (= jmdm. die Freude am Erreichten, den Genuss an etwas verderben) gebraucht. Die schwache Form versalzt wird in der Grundbedeutung nur noch selten und in der übertragenen Bedeutung gar nicht gebraucht. Es heißt also: Du hast das Gemüse gründlich versalzen (selten: versalzt). Und nur: Er hat mir die ganze Freude versalzen. Das Vergnügen war ihm ziemlich versalzen.
Das Verb versalzen wird im Präteritum schwach flektiert: versalzte. Im Perfekt wird dagegen die starke Form versalzen in der Grundbedeutung (= mit zu viel Salz versehen) und im übertragenen Sinne (= jmdm. die Freude am Erreichten, den Genuss an etwas verderben) gebraucht. Die schwache Form versalzt wird in der Grundbedeutung nur noch selten und in der übertragenen Bedeutung gar nicht gebraucht. Es heißt also: Du hast das Gemüse gründlich versalzen (selten: versalzt). Und nur: Er hat mir die ganze Freude versalzen. Das Vergnügen war ihm ziemlich versalzen.