Duden Richtiges und gutes Deutsch
verlautbaren / verlauten
Das Verb verlautbaren kommt aus der Amtssprache und hat die Bedeutung »amtlich bekannt machen«. Hierbei braucht die Mitteilung nicht nur mündlich, sondern kann auch schriftlich gegeben werden: ... und ich erzählte, dass der Lax durch seine Freunde hatte verlautbaren lassen, dass er nicht mehr für den Gemeinderat kandidieren werde (Broch). Dagegen bedeutet verlauten »mündlich (und auf Umwegen) bekannt werden, ohne dass das Gesagte offiziell bestätigt wird«: Über Lori verlautete gar nichts (Kolb). Immer bestimmter verlautete, die Patrioten würden bald losschlagen (Feuchtwanger). Er hat sich stets für einen besseren Strategen gehalten, doch darüber nichts verlauten lassen (Thieß).
Das Verb verlautbaren kommt aus der Amtssprache und hat die Bedeutung »amtlich bekannt machen«. Hierbei braucht die Mitteilung nicht nur mündlich, sondern kann auch schriftlich gegeben werden: ... und ich erzählte, dass der Lax durch seine Freunde hatte verlautbaren lassen, dass er nicht mehr für den Gemeinderat kandidieren werde (Broch). Dagegen bedeutet verlauten »mündlich (und auf Umwegen) bekannt werden, ohne dass das Gesagte offiziell bestätigt wird«: Über Lori verlautete gar nichts (Kolb). Immer bestimmter verlautete, die Patrioten würden bald losschlagen (Feuchtwanger). Er hat sich stets für einen besseren Strategen gehalten, doch darüber nichts verlauten lassen (Thieß).