Duden Richtiges und gutes Deutsch
verkrallen, sich
Nach sich verkrallen in steht der Nominalausdruck gewöhnlich im Dativ: Die Zehen des Falken verkrallten sich in seinem (nicht: in seinen) Ärmel. Das Eichhörnchen verkrallte sich in der (nicht: in die) Rinde. Ein Akkusativ kann angeschlossen werden, wenn sich verkrallen in in Bezug auf Personen in der Bedeutung »sich in eine Sache verbeißen oder hineinsteigern« gebraucht wird: Er hat sich ganz in diese Aufgabe verkrallt.
Nach sich verkrallen in steht der Nominalausdruck gewöhnlich im Dativ: Die Zehen des Falken verkrallten sich in seinem (nicht: in seinen) Ärmel. Das Eichhörnchen verkrallte sich in der (nicht: in die) Rinde. Ein Akkusativ kann angeschlossen werden, wenn sich verkrallen in in Bezug auf Personen in der Bedeutung »sich in eine Sache verbeißen oder hineinsteigern« gebraucht wird: Er hat sich ganz in diese Aufgabe verkrallt.