Duden Richtiges und gutes Deutsch
übertreten / übertreten
Die beiden Formen haben unterschiedliche Bedeutungen: Das Verb mit Verbzusatz übertreten bedeutet entweder »über eine Markierung treten« (Sport), »das Ufer überfluten« (von Gewässern) oder »sich einer anderen Gemeinschaft anschließen«: Beim zweiten Sprung trat sie über. Der Fluss beginnt überzutreten. Er ist zum Katholizismus übergetreten. Das Perfekt wird in allen drei Bedeutungen mit sein gebildet. Nur in der Sportsprache ist daneben auch haben gebräuchlich: Der Wurf ist ungültig, weil er übergetreten ist / hat. haben (1). Das Präfixverb übertreten bedeutet »gegen etwas verstoßen«: Er übertrat das Schweigegebot. Sie hat eine Vorschrift übertreten. Verb (2.3).
Die beiden Formen haben unterschiedliche Bedeutungen: Das Verb mit Verbzusatz übertreten bedeutet entweder »über eine Markierung treten« (Sport), »das Ufer überfluten« (von Gewässern) oder »sich einer anderen Gemeinschaft anschließen«: Beim zweiten Sprung trat sie über. Der Fluss beginnt überzutreten. Er ist zum Katholizismus übergetreten. Das Perfekt wird in allen drei Bedeutungen mit sein gebildet. Nur in der Sportsprache ist daneben auch haben gebräuchlich: Der Wurf ist ungültig, weil er übergetreten ist / hat. haben (1). Das Präfixverb übertreten bedeutet »gegen etwas verstoßen«: Er übertrat das Schweigegebot. Sie hat eine Vorschrift übertreten. Verb (2.3).