Duden Richtiges und gutes Deutsch
sondern
1. Komma: Vor der adversativen (entgegensetzenden) Konjunktion sondern steht immer ein Komma. Es spielt dabei keine Rolle, ob nach sondern ein Satz oder nur ein Wort bzw. eine Wortgruppe folgt: Sie friert nicht, sondern sie hat Angst. Er hilft nicht nur der Firma, sondern auch dem Verein. Sie denkt nicht langsam, sondern genau. Dasselbe gilt für die zweiteilige Konjunktion nicht nur ..., sondern auch: Gib das Geld nicht ihm, sondern ihr. Das ist nicht gut, sondern schlecht. Sie erhalten die Karten nicht, wenn sie ankommen, sondern erst, wenn sie registriert sind. Sie wollen nicht nur heute, sondern auch morgen hier essen.
2.
Negation: Die Konjunktion sondern schließt immer an einen ausdrücklich verneinten Ausdruck an: nicht du, sondern sie; nicht nur du, sondern auch er. Das ist kein Bett, sondern eine Couch. Es genügt nicht, wenn die Verneinung nur dem Sinne nach vorhanden ist: Ich denke weniger an meinen Kummer als (nicht: sondern) vielmehr an deine kranke Mutter. Nach kaum kann mit sondern angeschlossen werden: Sie hat kaum etwas gesagt, sondern meist aufmerksam zugehört.
1. Komma: Vor der adversativen (entgegensetzenden) Konjunktion sondern steht immer ein Komma. Es spielt dabei keine Rolle, ob nach sondern ein Satz oder nur ein Wort bzw. eine Wortgruppe folgt: Sie friert nicht, sondern sie hat Angst. Er hilft nicht nur der Firma, sondern auch dem Verein. Sie denkt nicht langsam, sondern genau. Dasselbe gilt für die zweiteilige Konjunktion nicht nur ..., sondern auch: Gib das Geld nicht ihm, sondern ihr. Das ist nicht gut, sondern schlecht. Sie erhalten die Karten nicht, wenn sie ankommen, sondern erst, wenn sie registriert sind. Sie wollen nicht nur heute, sondern auch morgen hier essen.
2.
Negation: Die Konjunktion sondern schließt immer an einen ausdrücklich verneinten Ausdruck an: nicht du, sondern sie; nicht nur du, sondern auch er. Das ist kein Bett, sondern eine Couch. Es genügt nicht, wenn die Verneinung nur dem Sinne nach vorhanden ist: Ich denke weniger an meinen Kummer als (nicht: sondern) vielmehr an deine kranke Mutter. Nach kaum kann mit sondern angeschlossen werden: Sie hat kaum etwas gesagt, sondern meist aufmerksam zugehört.