Duden Richtiges und gutes Deutsch
rühren
Wird an etwas rühren in übertragenem Sinn von »etwas im Gespräch berühren, erwähnen« gebraucht, dann kann sowohl der Dativ als auch der Akkusativ stehen: Wir wollen nicht mehr an diese Sache / an dieser Sache rühren. Da aber im eigentlichen Gebrauch des Verbs nur der Akkusativ üblich ist (Bitte nicht an die Gläser rühren!), wird dieser Kasus meist auch beim übertragenen Sinn verwendet: Es ist nicht schön von dir, Freund, dass du an diese schmerzlichen Dinge rührst ... (Th. Mann). Auch von den »Abschiedsbriefen« aus dem Gefängnis ... rühren nicht wenige an die letzten Fragen menschlicher Existenz (Rothfels).
Wird an etwas rühren in übertragenem Sinn von »etwas im Gespräch berühren, erwähnen« gebraucht, dann kann sowohl der Dativ als auch der Akkusativ stehen: Wir wollen nicht mehr an diese Sache / an dieser Sache rühren. Da aber im eigentlichen Gebrauch des Verbs nur der Akkusativ üblich ist (Bitte nicht an die Gläser rühren!), wird dieser Kasus meist auch beim übertragenen Sinn verwendet: Es ist nicht schön von dir, Freund, dass du an diese schmerzlichen Dinge rührst ... (Th. Mann). Auch von den »Abschiedsbriefen« aus dem Gefängnis ... rühren nicht wenige an die letzten Fragen menschlicher Existenz (Rothfels).