maßgebend / maßgeblich
Beide Adjektive bedeuten »das Handeln oder Urteilen bestimmend; entscheidend, wichtig« und lassen sich meistens gegeneinander austauschen. Ein gewisser Unterschied liegt allenfalls darin, dass maßgebend stärker den verbalen Charakter erkennen lässt (= das Maß gebend) und einen gewissen Bezug auf die Zukunft hat (= richtungweisend). Wer maßgebend an etwas beteiligt ist, bestimmt die weitere Entwicklung, wer maßgeblich beteiligt ist, ist in besonderer Weise, in starkem Maße, entscheidend beteiligt. Oder: Maßgebliche Personen sind zuständige Personen, sind Personen, die für etwas wichtig sind. Demgegenüber sind maßgebende Personen solche, die entscheiden und die weitere Entwicklung bestimmen. Nur ganz selten ist ein Austausch überhaupt nicht möglich, z. B.: ... hängt in der Gegenwart der repräsentative Charakter des Parlaments maßgeblich davon ab, dass ... (Fraenkel). Die maßgeblichen Köpfe in beiden Hälften der Welt ... (hier schließt der bildliche Gebrauch von Kopf das konkrete maßgebend aus).