Duden Richtiges und gutes Deutsch
man
1. man: Dieses Indefinitpronomen der dritten Person hat nur eine einzige Form (Nominativ Singular), und diese kommt ausschließlich in der Funktion des Subjekts vor. Als von der Bedeutung her verwandter Dativ wird einem, als Akkusativ einen verwendet: Dort kann man kommen und gehen, wie es einem beliebt. Diese Musik lässt einen nicht mehr los. In der Alltagssprache wird man oft auch durch den Nominativ des Indefinitpronomens einer ersetzt (Das soll einer wissen).
2.
man / frau: Vor dem Hintergrund der Diskussion um die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Sprache wurde der Gebrauch des unbestimmten Pronomens man wegen seiner etymologischen Nähe zum Substantiv Mann als unangemessen kritisiert. Die neu gebildete Alternative frau hat jedoch keine geschlechtsneutrale Funktion gewonnen, sondern wird im Allgemeinen nur (und oft scherzhaft) im Sinne von »die Frauen« verwendet. Als Ersatz für beide Formen bieten sich das Passiv und unpersönliche Konstruktionen oder das allumfassende wir an: Wir sollten ... für: man sollte ...
1. man: Dieses Indefinitpronomen der dritten Person hat nur eine einzige Form (Nominativ Singular), und diese kommt ausschließlich in der Funktion des Subjekts vor. Als von der Bedeutung her verwandter Dativ wird einem, als Akkusativ einen verwendet: Dort kann man kommen und gehen, wie es einem beliebt. Diese Musik lässt einen nicht mehr los. In der Alltagssprache wird man oft auch durch den Nominativ des Indefinitpronomens einer ersetzt (Das soll einer wissen).
2.
man / frau: Vor dem Hintergrund der Diskussion um die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Sprache wurde der Gebrauch des unbestimmten Pronomens man wegen seiner etymologischen Nähe zum Substantiv Mann als unangemessen kritisiert. Die neu gebildete Alternative frau hat jedoch keine geschlechtsneutrale Funktion gewonnen, sondern wird im Allgemeinen nur (und oft scherzhaft) im Sinne von »die Frauen« verwendet. Als Ersatz für beide Formen bieten sich das Passiv und unpersönliche Konstruktionen oder das allumfassende wir an: Wir sollten ... für: man sollte ...