Duden Richtiges und gutes Deutsch
Mal
(= Zeichen, Fleck; Erkennungszeichen; Monument; Ablaufstelle beim Schlagballspiel): Das Wort, das hauptsächlich in Komposita gebraucht wird, hat zwei Pluralformen: die Male und die Mäler. In der Bedeutung »kennzeichnender Fleck, Verfärbung in der Haut« wird - vom regionalsprachlichen Gebrauch abgesehen - in der Regel die nicht umgelautete Form die Male gebraucht. Das gilt auch für Komposita wie die Brandmale, Muttermale, Wundmale (selten: die Brandmäler). Auch in den Bedeutungen »Denk-, Merkzeichen; Monument; Markierung« ist, wenn das einfache Wort überhaupt gebraucht wird, die Pluralform die Male üblich. Bei den Komposita dagegen kommen beide Pluralformen vor: Denkmale, Ehrenmale, Grabmale usw. und Denkmäler, Ehrenmäler, Grabmäler.II
Mal (= Zähleinheit für Ereignisse):
1.
Plural: Der Plural lautet die Male.
2.
Groß- oder Kleinschreibung: Groß schreibt man, wenn es sich um das Substantiv das Mal handelt: dieses Mal, jedes Mal, das erste, das zweite Mal, das andere, das nächste, das letzte Mal, das eine Mal, ein einziges Mal, das vorige Mal, beim ersten Mal, von Mal zu Mal, ein Mal über das and(e)re (Mal); ein um das and(e)re Mal; manches liebe Mal, einige, mehrere, unzählige, verschiedene, viele Male; einige Hundert, einige Tausend Mal(e), ein paar Dutzend Mal(e), drei Millionen Male, zu verschiedenen, zu wiederholten Malen, zum soundsovielten, zum x-ten Mal usw. Klein schreibt man, wenn es sich um die Angabe beim Multiplizieren handelt: zwei mal drei ist sechs. Klein schreibt man auch, wenn es sich um die vor allem in der Umgangssprache vorkommende verkürzte Form von einmal handelt, die als sogenannte Abtönungspartikel verwendet wird: Wenn das mal gut geht. Das ist nun mal so. Komm mal her! Sag das noch mal! Groß- oder Kleinschreibung (1.1), Partikel (2).
3.
Getrennt- oder Zusammenschreibung: Getrennt schreibt man, wenn Mal auf irgendeine Weise (besonders durch die Flexion der beistehenden Wörter) als Substantiv erkennbar ist: beide Mal(e), jedes Mal, das eine Mal, diese zwei Mal(e), ein erstes Mal, ein jedes Mal, kein einziges Mal, dieses Mal, manches Mal, nächstes Mal, voriges Mal, ein anderes Mal, ein letztes Mal, ein oder das andere Mal, ein ums andere Mal, von Mal zu Mal; beim ersten, zweiten, x-ten, soundsovielten, letzten Mal(e); mit einem Mal(e); zum ersten, dritten, letzten Mal(e); einige, etliche, mehrere, unzählige, verschiedene, viele Mal(e); diese paar Mal(e), wie viele Male, einige Hundert Mal(e), viele Tausend Mal(e), drei Millionen Mal(e), drei Dutzend, einige Dutzend, ein paar Dutzend Mal(e), ein halbes Hundert, ein gutes Hundert Mal(e), zu verschiedenen, zu wiederholten Malen, ein für alle Mal(e), mit einem Mal(e). Zusammen schreibt man dann, wenn Mal mit einem seiner beistehenden Wörter zu einem Adverb verschmolzen ist. Die ursprüngliche Wortart, die Wortform oder die Bedeutung der einzelnen Bestandteile ist dann nicht mehr erkennbar und das neue Wort wird kleingeschrieben: ein andermal, (aber: ein and(e)res Mal), ein paarmal (aber: ein paar Male, diese paar Mal(e)), diesmal, dreimal, einmal, auf einmal, hundertmal, keinmal, manchmal, sovielmal, (wie)vielmal, vieltausendmal, x-mal, zweimal. Sind jedoch beide Wörter betont, so kann auch hier getrennt geschrieben werden: ein paar Mal; er hat sie ein paar Mal betrogen; zwei Mal; sie hat ihn zwei Mal versetzt; wir haben drei Mal gewonnen; so viel Mal; darüber haben wir schon so viel Mal gesprochen. Getrennt- oder Zusammenschreibung (2.3), noch mal / nochmal.
Mal (= Zähleinheit für Ereignisse):
1.
Plural: Der Plural lautet die Male.
2.
Groß- oder Kleinschreibung: Groß schreibt man, wenn es sich um das Substantiv das Mal handelt: dieses Mal, jedes Mal, das erste, das zweite Mal, das andere, das nächste, das letzte Mal, das eine Mal, ein einziges Mal, das vorige Mal, beim ersten Mal, von Mal zu Mal, ein Mal über das and(e)re (Mal); ein um das and(e)re Mal; manches liebe Mal, einige, mehrere, unzählige, verschiedene, viele Male; einige Hundert, einige Tausend Mal(e), ein paar Dutzend Mal(e), drei Millionen Male, zu verschiedenen, zu wiederholten Malen, zum soundsovielten, zum x-ten Mal usw. Klein schreibt man, wenn es sich um die Angabe beim Multiplizieren handelt: zwei mal drei ist sechs. Klein schreibt man auch, wenn es sich um die vor allem in der Umgangssprache vorkommende verkürzte Form von einmal handelt, die als sogenannte Abtönungspartikel verwendet wird: Wenn das mal gut geht. Das ist nun mal so. Komm mal her! Sag das noch mal! Groß- oder Kleinschreibung (1.1), Partikel (2).
3.
Getrennt- oder Zusammenschreibung: Getrennt schreibt man, wenn Mal auf irgendeine Weise (besonders durch die Flexion der beistehenden Wörter) als Substantiv erkennbar ist: beide Mal(e), jedes Mal, das eine Mal, diese zwei Mal(e), ein erstes Mal, ein jedes Mal, kein einziges Mal, dieses Mal, manches Mal, nächstes Mal, voriges Mal, ein anderes Mal, ein letztes Mal, ein oder das andere Mal, ein ums andere Mal, von Mal zu Mal; beim ersten, zweiten, x-ten, soundsovielten, letzten Mal(e); mit einem Mal(e); zum ersten, dritten, letzten Mal(e); einige, etliche, mehrere, unzählige, verschiedene, viele Mal(e); diese paar Mal(e), wie viele Male, einige Hundert Mal(e), viele Tausend Mal(e), drei Millionen Mal(e), drei Dutzend, einige Dutzend, ein paar Dutzend Mal(e), ein halbes Hundert, ein gutes Hundert Mal(e), zu verschiedenen, zu wiederholten Malen, ein für alle Mal(e), mit einem Mal(e). Zusammen schreibt man dann, wenn Mal mit einem seiner beistehenden Wörter zu einem Adverb verschmolzen ist. Die ursprüngliche Wortart, die Wortform oder die Bedeutung der einzelnen Bestandteile ist dann nicht mehr erkennbar und das neue Wort wird kleingeschrieben: ein andermal, (aber: ein and(e)res Mal), ein paarmal (aber: ein paar Male, diese paar Mal(e)), diesmal, dreimal, einmal, auf einmal, hundertmal, keinmal, manchmal, sovielmal, (wie)vielmal, vieltausendmal, x-mal, zweimal. Sind jedoch beide Wörter betont, so kann auch hier getrennt geschrieben werden: ein paar Mal; er hat sie ein paar Mal betrogen; zwei Mal; sie hat ihn zwei Mal versetzt; wir haben drei Mal gewonnen; so viel Mal; darüber haben wir schon so viel Mal gesprochen. Getrennt- oder Zusammenschreibung (2.3), noch mal / nochmal.