Duden Richtiges und gutes Deutsch
kündigen
Das Verb kündigen kann mit dem Dativ der Person (jemandem kündigen) und / oder mit dem Akkusativ der Sache stehen ((jemandem) etwas kündigen). Mit Dativ: Ich muss Ihnen leider kündigen. Meine Vermieterin hat mir gekündigt. Im Passiv: Mir ist gekündigt worden. Mit Akkusativ: Wir haben die Verträge gekündigt. Hiermit kündigen wir Ihren Kredit. Im Passiv: Der Pachtacker ... war vor Wochen gekündigt worden (Hauptmann). Mit Dativ und Akkusativ: Außerdem wollte man ihm die Kredite kündigen. Ihr wurde die Wohnung gekündigt. Diese Verwendung findet sich häufig in der übertragenen Bedeutung: Sie kündigte ihm die Freundschaft. Er kündigte seinem Chef den Gehorsam. In Österreich und gelegentlich in der Umgangssprache wird auch bei Personen der Akkusativ gebraucht: Man hat mich gekündigt. Die Leute sind gekündigt worden. Nur in Österreich standardsprachlich, sonst umgangssprachlich ist demnach auch das gekündigte Mitglied (für: das Mitglied, dem gekündigt wurde). In Bezug auf Unbelebtes und Abstraktes ist der Gebrauch des Partizips II als Attribut jedoch standardsprachlich: die gekündigten Verträge, die gekündigte Stellung.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: kündigen