Duden Richtiges und gutes Deutsch
klagen
In Verbindung mit der Präposition gegen bedeutet klagen »einen Prozess anstrengen«: Er klagt gegen seine Nachbarn. In Verbindung mit über bedeutet es »sich beschweren, seinen Unmut äußern«: Sie klagt über Kopfschmerzen. Sie klagt über sein schlechtes Benehmen. Nicht korrekt ist die Fügung die geklagten Beschwerden. Partizip II (2.2).
In Verbindung mit der Präposition gegen bedeutet klagen »einen Prozess anstrengen«: Er klagt gegen seine Nachbarn. In Verbindung mit über bedeutet es »sich beschweren, seinen Unmut äußern«: Sie klagt über Kopfschmerzen. Sie klagt über sein schlechtes Benehmen. Nicht korrekt ist die Fügung die geklagten Beschwerden. Partizip II (2.2).