Duden Richtiges und gutes Deutsch
Kodex
Der Genitiv Singular lautet des Kodex oder (mit Flexionsendung) des Kodexes. Der Plural lautet entweder die Kodexe oder die Kodizes. Die beiden Pluralformen werden heute gewöhnlich in der Bedeutung differenziert: Die Kodizes wird auch im Sinne von »Handschriften«, die Kodexe (neben: Kodizes) nur im Sinne von »Gesetze, Prinzipien« gebraucht. Zu der ebenfalls korrekten Schreibung mit c gehören der endungslose Genitiv (des Codex) und der Plural die Codices.
Der Genitiv Singular lautet des Kodex oder (mit Flexionsendung) des Kodexes. Der Plural lautet entweder die Kodexe oder die Kodizes. Die beiden Pluralformen werden heute gewöhnlich in der Bedeutung differenziert: Die Kodizes wird auch im Sinne von »Handschriften«, die Kodexe (neben: Kodizes) nur im Sinne von »Gesetze, Prinzipien« gebraucht. Zu der ebenfalls korrekten Schreibung mit c gehören der endungslose Genitiv (des Codex) und der Plural die Codices.