Duden Richtiges und gutes Deutsch
Irrealis
Als Irrealis bezeichnet man einen Konditionalsatz (Bedingungssatz), bei dem ausdrücklich vorausgesetzt wird, dass der vom Nebensatz bezeichnete Sachverhalt nicht eingetreten ist. Beim Irrealis stehen sowohl der Nebensatz als auch der Hauptsatz im Konjunktiv Plusquamperfekt: Hättest du etwas gesagt, wäre sie geblieben.
Als Irrealis bezeichnet man einen Konditionalsatz (Bedingungssatz), bei dem ausdrücklich vorausgesetzt wird, dass der vom Nebensatz bezeichnete Sachverhalt nicht eingetreten ist. Beim Irrealis stehen sowohl der Nebensatz als auch der Hauptsatz im Konjunktiv Plusquamperfekt: Hättest du etwas gesagt, wäre sie geblieben.