Idyll / Idylle
Das neutrale Substantiv das Idyll wird in der Bedeutung »friedliche, anheimelnde (ländliche) Szene« verwendet, während das feminine weibliche Substantiv die Idylle fachsprachlich eine bestimmte Dichtungsform bezeichnet. In der Standardsprache wird das Idyll jedoch mehr und mehr von die Idylle verdrängt.