Duden Richtiges und gutes Deutsch
Herz
Das Substantiv flektiert unregelmäßig. Die Singularformen lauten im Genitiv: des Herzens, im Dativ: dem Herzen, im Akkusativ: das Herz. Im Plural wird schwach dekliniert: die Herzen. In der Umgangssprache und im Bereich der Medizin besteht die Tendenz, im Dativ Singular anstelle der schwachen Form Herzen die Form Herz zu wählen: Sie hat es am Herz, hat mit dem Herz zu tun (= ist herzkrank; ugs.). In medizinischen Texten kommt auch im Genitiv Singular neben des Herzens die stark deklinierte Form des Herzes vor. Zu reines / reinen Herzens Adjektiv (1.2.2). Zu Der Kummer brach ihnen das Herz (nicht: die Herzen) Kongruenz (1.2.9).
Das Substantiv flektiert unregelmäßig. Die Singularformen lauten im Genitiv: des Herzens, im Dativ: dem Herzen, im Akkusativ: das Herz. Im Plural wird schwach dekliniert: die Herzen. In der Umgangssprache und im Bereich der Medizin besteht die Tendenz, im Dativ Singular anstelle der schwachen Form Herzen die Form Herz zu wählen: Sie hat es am Herz, hat mit dem Herz zu tun (= ist herzkrank; ugs.). In medizinischen Texten kommt auch im Genitiv Singular neben des Herzens die stark deklinierte Form des Herzes vor. Zu reines / reinen Herzens Adjektiv (1.2.2). Zu Der Kummer brach ihnen das Herz (nicht: die Herzen) Kongruenz (1.2.9).