Duden Richtiges und gutes Deutsch
generalüberholen
Von generalüberholen werden nur die Formen verwendet, bei denen general- nicht wie ein Verbzusatz für sich allein steht: Ich lasse den Wagen generalüberholen. Der Wagen wurde generalüberholt. ... weil er den Wagen generalüberholt. ... weil er eigentlich in einer ruhigen Gegend seine Motoren generalüberholen ... wollte (Carell). Nicht korrekt: Er überholt den Wagen general. ... um denWagen generalzuüberholen.
Von generalüberholen werden nur die Formen verwendet, bei denen general- nicht wie ein Verbzusatz für sich allein steht: Ich lasse den Wagen generalüberholen. Der Wagen wurde generalüberholt. ... weil er den Wagen generalüberholt. ... weil er eigentlich in einer ruhigen Gegend seine Motoren generalüberholen ... wollte (Carell). Nicht korrekt: Er überholt den Wagen general. ... um denWagen generalzuüberholen.