Duden Richtiges und gutes Deutsch
gegenüber
1. Rektion: Standardsprachlich wird gegenüber mit dem Dativ, nicht mit dem Genitiv verbunden: Gegenüber dem Bahnhof (nicht: des Bahnhofs) befindet sich das Reisebüro. Bei artikellosen geografischen Namen kann auch mit von angeschlossen werden: Ludwigshafen liegt gegenüber von Mannheim. Ebenso: gegenüber von Norwegen, gegenüber von Sizilien. Aber: gegenüber der Schweiz, gegenüber dem Erzgebirge. Umgangssprachlich wird auch in anderen Fällen mit von angeschlossen: Gegenüber vom Bahnhof befindet sich das Reisebüro usw. Stilistisch unschön ist dieser Anschluss bei Pronomen: Sie sitzt gegenüber von mir. Vermeiden kann man solche Formulierungen, indem man gegenüber nachstellt (vgl. 2.): Sie sitzt mir gegenüber.
2.
Stellung: gegenüber kann einem Nominalausdruck voran- oder nachgestellt werden: Gegenüber dem Bahnhof / Dem Bahnhof gegenüber befindet sich das Reisebüro. Man ist allen Reformen gegenüber / gegenüber allen Reformen sehr zurückhaltend. Bei Pronomen wird gegenüber jedoch immer nachgestellt: Mir gegenüber wagt man so etwas nicht offen zu sagen.
3.
Rechtschreibung: Getrennt schreibt man gegenüber vom folgenden Verb, wenn es als Adverb gebraucht wird: Gegenüber stehen zwei Häuser. Das Schloss soll gegenüber liegen. Beim Gebrauch als Verbzusatz schreibt man zusammen: Die beiden Mannschaften werden sich bald gegenüberstehen. Sie pflegt ihren Geschäftspartnern selbstbewusst gegenüberzutreten. Getrennt- oder Zusammenschreibung (1.3).
1. Rektion: Standardsprachlich wird gegenüber mit dem Dativ, nicht mit dem Genitiv verbunden: Gegenüber dem Bahnhof (nicht: des Bahnhofs) befindet sich das Reisebüro. Bei artikellosen geografischen Namen kann auch mit von angeschlossen werden: Ludwigshafen liegt gegenüber von Mannheim. Ebenso: gegenüber von Norwegen, gegenüber von Sizilien. Aber: gegenüber der Schweiz, gegenüber dem Erzgebirge. Umgangssprachlich wird auch in anderen Fällen mit von angeschlossen: Gegenüber vom Bahnhof befindet sich das Reisebüro usw. Stilistisch unschön ist dieser Anschluss bei Pronomen: Sie sitzt gegenüber von mir. Vermeiden kann man solche Formulierungen, indem man gegenüber nachstellt (vgl. 2.): Sie sitzt mir gegenüber.
2.
Stellung: gegenüber kann einem Nominalausdruck voran- oder nachgestellt werden: Gegenüber dem Bahnhof / Dem Bahnhof gegenüber befindet sich das Reisebüro. Man ist allen Reformen gegenüber / gegenüber allen Reformen sehr zurückhaltend. Bei Pronomen wird gegenüber jedoch immer nachgestellt: Mir gegenüber wagt man so etwas nicht offen zu sagen.
3.
Rechtschreibung: Getrennt schreibt man gegenüber vom folgenden Verb, wenn es als Adverb gebraucht wird: Gegenüber stehen zwei Häuser. Das Schloss soll gegenüber liegen. Beim Gebrauch als Verbzusatz schreibt man zusammen: Die beiden Mannschaften werden sich bald gegenüberstehen. Sie pflegt ihren Geschäftspartnern selbstbewusst gegenüberzutreten. Getrennt- oder Zusammenschreibung (1.3).