Duden Richtiges und gutes Deutsch
Gedankenstrich
Häufig gestellte Fragen zum GedankenstrichFrage Antwort unter
Schreibt man nach dem Gedankenstrich groß oder klein? Groß- oder Kleinschreibung (2.4)
Steht der Gedankenstrich vor oder nach dem Komma, oder wird das Komma weggelassen? dieser Artikel, Punkt (3)
Der Gedankenstrich gehört zu den Satzzeichen, die man verwenden kann, aber nicht verwenden muss. Wird er verwendet, dann ist er nach bestimmten Regeln auf die benachbarten Wörter oder Satzzeichen zu beziehen. Im Unterschied zum Bindestrich (A-Dur, Arzt-Patienten-Verhältnis) befindet sich vor dem Gedankenstrich immer und nach dem Gedankenstrich meistens ein Spatium (Zwischenraum).
Der Gedankenstrich dient einmal zur Kennzeichnung einer größeren Pause zwischen einzelnen Wörtern oder innerhalb eines Satzes. Weiterhin dient er zur Abgrenzung eines eingeschobenen Satzes oder Satzteiles, der Gesagtes unterstreichen soll oder der sich im Satzbau deutlich vom übergeordneten Satz abhebt. Schließlich kann der Gedankenstrich auch einen gedanklichen oder thematischen Übergang zwischen Sätzen anzeigen. Eine Häufung von Gedankenstrichen sollte man vermeiden.
1 Der Gedankenstrich zwischen Sätzen und Einzelwörtern
Der Gedankenstrich
- zeigt Themen- oder Gedankenwechsel an und ersetzt so den Absatz:
... weswegen wir leider nicht in der Lage sind, Ihren Wunsch zu erfüllen. - Der begonnene Bau des neuen Zweigwerkes muss vorerst gestoppt werden, weil ...
- zeigt Sprecherwechsel an:
»Komm bitte einmal her!« - »Ja, sofort.« »Wir haben keine Chance«, prophezeite er. - »Sei nicht so pessimistisch«, drängte seine Frau. »Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?« - »Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?« (Goethe).
- steht zwischen Ankündigungs- und Ausführungskommando sowie zwischen den einzelnen Teilen eines Kommandos:
Auf die Plätze - fertig - los!
2 Der Gedankenstrich innerhalb eines Satzes
2.
1 Der Gedankenstrich bereitet auf etwas Unerwartetes vor
Der Gedankenstrich steht zur Kennzeichnung einer Pause, die die Erwartung oder Spannung gegenüber dem Folgenden erhöhen soll. Er verleiht der Formulierung einen schlagwortartigen Charakter:
Plötzlich - ein vielstimmiger Schreckensruf! Ein neues Virus - Gefahr für die Welt?
Der Gedankenstrich steht vor dem Schlussteil eines Satzes, der als überraschender Abschluss oder als Satzschluss mit besonderem Nachdruck gedacht ist:
Zuletzt tat sie das, woran niemand gedacht hatte - sie beging Selbstmord. Ich werde in dieser Sache nichts unternehmen - um keinen Preis.
2.
2 Der Gedankenstrich bei Gegenüberstellungen
Der Gedankenstrich steht bei der Gegenüberstellung gegensätzlicher oder zusammengehörender Wörter:
bald hier - bald dort, diesseits - jenseits, einerseits - andererseits, arm - reich, jung - alt, nicht nur - sondern auch, entweder - oder.
2.
3 Der Gedankenstrich beim Abbruch der Rede
Der Gedankenstrich wird gelegentlich verwendet, um den Abbruch der Rede oder das Verschweigen eines Gedankenabschlusses zu kennzeichnen, wenn keine Auslassungspunkte gesetzt werden:
»Schweig, du - !«, schrie er ihn an. Sie können mich mal -
2.
4 Der Gedankenstrich bei eingeschobenen Satzteilen oder Sätzen
Der Gedankenstrich steht vor und nach eingeschobenen Satzteilen und Sätzen, die den Nachdruck des Gesagten erhöhen oder das Gesagte näher erklären oder beschreiben sollen. Da dieser Gedankenstrich zum Einschub gehört, sollte er am Zeilenende nicht von diesem getrennt werden:
Wir traten aus dem Wald, und ein wunderbares Bild - die Sonne kam eben durch die Wolken - breitete sich vor uns aus. Aus den genannten Gründen glaube ich, an dieser - für meine weitere Untersuchung sehr wichtigen - Stelle nicht mehr der bisherigen Regelung folgen zu können.
Groß- oder Kleinschreibung (2.4).
3 Der Gedankenstrich in Verbindung mit anderen Satzzeichen
Einschübe mit Gedankenstrichen verändern die sonstige Zeichensetzung nicht. Wenn man den Einschub samt Gedankenstrichen streicht, muss ein Satz mit korrekter Zeichensetzung übrig bleiben.
3.
1 Gedankenstrich und Komma
Das Komma steht nach dem zweiten oder aber vor dem ersten Gedankenstrich, wenn es auch ohne den eingeschobenen Satzteil oder Satz stehen muss:
Sie wundern sich - schreiben Sie -, dass ich so selten von mir hören lasse. Der naturreine Saft sonnengereifter Orangen, konzentriert, - mit frischem Wasser und reinem Kristallzucker zu einem hochwertigen Fruchtsaftgetränk gut verrührt - das ist unser Geheimrezept. Die Frau, die er geheiratet hatte - übrigens gegen den Willen ihrer Eltern -, ist ihm schließlich doch untreu geworden.
Beginnt oder schließt der eingeschobene Satz mit einem Nebensatz, dann steht weder nach dem ersten noch vor dem zweiten Gedankenstrich ein Komma, weil die Gedankenstriche bereits die Trennung vom Hauptsatz übernehmen:
Deshalb ist der Triumph so groß, weil nichts anderes den Ausgangspunkt für die Forscher bildete als ein paar Bibelworte - abgesehen von den verstreuten Hügeln, die wenig in die Staubebene zwischen den Flüssen passten - und einige Tonscherben vielleicht ... Wenn aber Prescott sagt: »Das alles ist ein Geheimnis, über das die Zeit einen undurchdringlichen Schleier geworfen hat ...« - und wenn er dann hinzufügt: »... einen Schleier, den keine sterbliche Hand zu lüften vermag« -, so zeigt sich der Historiker ... allzu sehr entmutigt (C. W. Ceram).
3.
2 Gedankenstrich und Doppelpunkt
Der Doppelpunkt, den eine direkte Rede fordert, steht nach dem zweiten Gedankenstrich:
Verächtlich rief sie ihm zu - sie wandte kaum den Kopf dabei -: »Was willst du hier?«
3.
3 Gedankenstrich und Ausrufe- oder Fragezeichen
Das Ausrufe- oder Fragezeichen steht vor dem zweiten Gedankenstrich, wenn es zu dem eingeschobenen Satz oder Satzteil gehört:
Ich fürchte - hoffentlich zu Unrecht! -, dass du krank bist. Man empfahl uns immer - erinnern Sie sich noch? -, unerbittlich gegen uns selbst, aber nachgiebig gegen andere zu sein.
3.
4 Gedankenstrich und Punkt
Wird ein vollständiger Satz mit Gedankenstrichen in einen Satz eingeschoben, dann wird der eingeschobene Satz ohne Punkt geschrieben:
Wir traten aus dem Wald, und ein wunderbares Bild - die Sonne kam eben durch die Wolken - breitete sich vor uns aus.
4 Der Gedankenstrich anstelle eines anderen Satzzeichens
4.
1 Der Gedankenstrich anstelle des Punktes
Der Gedankenstrich kann anstelle eines Punktes stehen, wenn das im Satz Gesagte gedanklich weitergeführt werden soll:
Überlege dir einmal, was das alles für Folgen haben kann - schließlich sind wir doch alle für unsere Umwelt verantwortlich und nicht nur Einzelne! Zuletzt tat er, woran niemand gedacht hatte - er beging Selbstmord.
4.
2 Der Gedankenstrich anstelle des Kommas
Der Gedankenstrich kann statt des zu schwachen Kommas bei besonderer Betonung eines Gegensatzes oder einer Entsprechung stehen:
Komm bald - aber mit ihm. Die Wahl zwischen Gehorsam und Ungehorsam - zwischen Leben und Tod.
4.
3 Der Gedankenstrich anstelle des Doppelpunktes
Der Gedankenstrich kann anstelle eines Doppelpunktes stehen, wenn dieser als zu schwach erscheint:
Haus und Hof, Geld und Gut - alles ist verloren. Hier hilft nur noch eins - sofort operieren.
Schreibt man nach dem Gedankenstrich groß oder klein? Groß- oder Kleinschreibung (2.4)
Steht der Gedankenstrich vor oder nach dem Komma, oder wird das Komma weggelassen? dieser Artikel, Punkt (3)
Der Gedankenstrich gehört zu den Satzzeichen, die man verwenden kann, aber nicht verwenden muss. Wird er verwendet, dann ist er nach bestimmten Regeln auf die benachbarten Wörter oder Satzzeichen zu beziehen. Im Unterschied zum Bindestrich (A-Dur, Arzt-Patienten-Verhältnis) befindet sich vor dem Gedankenstrich immer und nach dem Gedankenstrich meistens ein Spatium (Zwischenraum).
Der Gedankenstrich dient einmal zur Kennzeichnung einer größeren Pause zwischen einzelnen Wörtern oder innerhalb eines Satzes. Weiterhin dient er zur Abgrenzung eines eingeschobenen Satzes oder Satzteiles, der Gesagtes unterstreichen soll oder der sich im Satzbau deutlich vom übergeordneten Satz abhebt. Schließlich kann der Gedankenstrich auch einen gedanklichen oder thematischen Übergang zwischen Sätzen anzeigen. Eine Häufung von Gedankenstrichen sollte man vermeiden.
1 Der Gedankenstrich zwischen Sätzen und Einzelwörtern
Der Gedankenstrich
- zeigt Themen- oder Gedankenwechsel an und ersetzt so den Absatz:
... weswegen wir leider nicht in der Lage sind, Ihren Wunsch zu erfüllen. - Der begonnene Bau des neuen Zweigwerkes muss vorerst gestoppt werden, weil ...
- zeigt Sprecherwechsel an:
»Komm bitte einmal her!« - »Ja, sofort.« »Wir haben keine Chance«, prophezeite er. - »Sei nicht so pessimistisch«, drängte seine Frau. »Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?« - »Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?« (Goethe).
- steht zwischen Ankündigungs- und Ausführungskommando sowie zwischen den einzelnen Teilen eines Kommandos:
Auf die Plätze - fertig - los!
2 Der Gedankenstrich innerhalb eines Satzes
2.
1 Der Gedankenstrich bereitet auf etwas Unerwartetes vor
Der Gedankenstrich steht zur Kennzeichnung einer Pause, die die Erwartung oder Spannung gegenüber dem Folgenden erhöhen soll. Er verleiht der Formulierung einen schlagwortartigen Charakter:
Plötzlich - ein vielstimmiger Schreckensruf! Ein neues Virus - Gefahr für die Welt?
Der Gedankenstrich steht vor dem Schlussteil eines Satzes, der als überraschender Abschluss oder als Satzschluss mit besonderem Nachdruck gedacht ist:
Zuletzt tat sie das, woran niemand gedacht hatte - sie beging Selbstmord. Ich werde in dieser Sache nichts unternehmen - um keinen Preis.
2.
2 Der Gedankenstrich bei Gegenüberstellungen
Der Gedankenstrich steht bei der Gegenüberstellung gegensätzlicher oder zusammengehörender Wörter:
bald hier - bald dort, diesseits - jenseits, einerseits - andererseits, arm - reich, jung - alt, nicht nur - sondern auch, entweder - oder.
2.
3 Der Gedankenstrich beim Abbruch der Rede
Der Gedankenstrich wird gelegentlich verwendet, um den Abbruch der Rede oder das Verschweigen eines Gedankenabschlusses zu kennzeichnen, wenn keine Auslassungspunkte gesetzt werden:
»Schweig, du - !«, schrie er ihn an. Sie können mich mal -
2.
4 Der Gedankenstrich bei eingeschobenen Satzteilen oder Sätzen
Der Gedankenstrich steht vor und nach eingeschobenen Satzteilen und Sätzen, die den Nachdruck des Gesagten erhöhen oder das Gesagte näher erklären oder beschreiben sollen. Da dieser Gedankenstrich zum Einschub gehört, sollte er am Zeilenende nicht von diesem getrennt werden:
Wir traten aus dem Wald, und ein wunderbares Bild - die Sonne kam eben durch die Wolken - breitete sich vor uns aus. Aus den genannten Gründen glaube ich, an dieser - für meine weitere Untersuchung sehr wichtigen - Stelle nicht mehr der bisherigen Regelung folgen zu können.
Groß- oder Kleinschreibung (2.4).
3 Der Gedankenstrich in Verbindung mit anderen Satzzeichen
Einschübe mit Gedankenstrichen verändern die sonstige Zeichensetzung nicht. Wenn man den Einschub samt Gedankenstrichen streicht, muss ein Satz mit korrekter Zeichensetzung übrig bleiben.
3.
1 Gedankenstrich und Komma
Das Komma steht nach dem zweiten oder aber vor dem ersten Gedankenstrich, wenn es auch ohne den eingeschobenen Satzteil oder Satz stehen muss:
Sie wundern sich - schreiben Sie -, dass ich so selten von mir hören lasse. Der naturreine Saft sonnengereifter Orangen, konzentriert, - mit frischem Wasser und reinem Kristallzucker zu einem hochwertigen Fruchtsaftgetränk gut verrührt - das ist unser Geheimrezept. Die Frau, die er geheiratet hatte - übrigens gegen den Willen ihrer Eltern -, ist ihm schließlich doch untreu geworden.
Beginnt oder schließt der eingeschobene Satz mit einem Nebensatz, dann steht weder nach dem ersten noch vor dem zweiten Gedankenstrich ein Komma, weil die Gedankenstriche bereits die Trennung vom Hauptsatz übernehmen:
Deshalb ist der Triumph so groß, weil nichts anderes den Ausgangspunkt für die Forscher bildete als ein paar Bibelworte - abgesehen von den verstreuten Hügeln, die wenig in die Staubebene zwischen den Flüssen passten - und einige Tonscherben vielleicht ... Wenn aber Prescott sagt: »Das alles ist ein Geheimnis, über das die Zeit einen undurchdringlichen Schleier geworfen hat ...« - und wenn er dann hinzufügt: »... einen Schleier, den keine sterbliche Hand zu lüften vermag« -, so zeigt sich der Historiker ... allzu sehr entmutigt (C. W. Ceram).
3.
2 Gedankenstrich und Doppelpunkt
Der Doppelpunkt, den eine direkte Rede fordert, steht nach dem zweiten Gedankenstrich:
Verächtlich rief sie ihm zu - sie wandte kaum den Kopf dabei -: »Was willst du hier?«
3.
3 Gedankenstrich und Ausrufe- oder Fragezeichen
Das Ausrufe- oder Fragezeichen steht vor dem zweiten Gedankenstrich, wenn es zu dem eingeschobenen Satz oder Satzteil gehört:
Ich fürchte - hoffentlich zu Unrecht! -, dass du krank bist. Man empfahl uns immer - erinnern Sie sich noch? -, unerbittlich gegen uns selbst, aber nachgiebig gegen andere zu sein.
3.
4 Gedankenstrich und Punkt
Wird ein vollständiger Satz mit Gedankenstrichen in einen Satz eingeschoben, dann wird der eingeschobene Satz ohne Punkt geschrieben:
Wir traten aus dem Wald, und ein wunderbares Bild - die Sonne kam eben durch die Wolken - breitete sich vor uns aus.
4 Der Gedankenstrich anstelle eines anderen Satzzeichens
4.
1 Der Gedankenstrich anstelle des Punktes
Der Gedankenstrich kann anstelle eines Punktes stehen, wenn das im Satz Gesagte gedanklich weitergeführt werden soll:
Überlege dir einmal, was das alles für Folgen haben kann - schließlich sind wir doch alle für unsere Umwelt verantwortlich und nicht nur Einzelne! Zuletzt tat er, woran niemand gedacht hatte - er beging Selbstmord.
4.
2 Der Gedankenstrich anstelle des Kommas
Der Gedankenstrich kann statt des zu schwachen Kommas bei besonderer Betonung eines Gegensatzes oder einer Entsprechung stehen:
Komm bald - aber mit ihm. Die Wahl zwischen Gehorsam und Ungehorsam - zwischen Leben und Tod.
4.
3 Der Gedankenstrich anstelle des Doppelpunktes
Der Gedankenstrich kann anstelle eines Doppelpunktes stehen, wenn dieser als zu schwach erscheint:
Haus und Hof, Geld und Gut - alles ist verloren. Hier hilft nur noch eins - sofort operieren.