Duden Richtiges und gutes Deutsch
fliegen
1. Perfekt mit sein oder haben: Das Perfekt der transitiven Variante von fliegen mit der Bedeutung »ein Luftfahrzeug steuern« wird mit haben gebildet: Wer die Maschine geflogen hat, bleibt unklar. Das werden-Passiv kann problemlos gebildet werden: Dieser Flugzeugtyp wurde bis in die 90er-Jahre hinein von vielen Piloten geflogen. Mit intransitivem fliegen stellt man im Gegensatz dazu nicht in den Vordergrund, dass ein Flugzeug von einer handelnden Person bewegt wird, sondern eher die Bewegung selbst. Das Perfekt wird mit sein gebildet: Wir sind von London nach New York geflogen. Wir sind die ganze Nacht geflogen. In einigen Fällen ist sowohl haben als auch sein korrekt: Sie hat / ist eine große Schleife geflogen. Für den Flugschein habe / bin ich über 800 Stunden geflogen. Ebenso: Er hat / ist geflogen (»war Pilot der Maschine«). haben (1).
2.
nach Frankreich / in die Schweiz fliegen: in / nach / zu / bei.
1. Perfekt mit sein oder haben: Das Perfekt der transitiven Variante von fliegen mit der Bedeutung »ein Luftfahrzeug steuern« wird mit haben gebildet: Wer die Maschine geflogen hat, bleibt unklar. Das werden-Passiv kann problemlos gebildet werden: Dieser Flugzeugtyp wurde bis in die 90er-Jahre hinein von vielen Piloten geflogen. Mit intransitivem fliegen stellt man im Gegensatz dazu nicht in den Vordergrund, dass ein Flugzeug von einer handelnden Person bewegt wird, sondern eher die Bewegung selbst. Das Perfekt wird mit sein gebildet: Wir sind von London nach New York geflogen. Wir sind die ganze Nacht geflogen. In einigen Fällen ist sowohl haben als auch sein korrekt: Sie hat / ist eine große Schleife geflogen. Für den Flugschein habe / bin ich über 800 Stunden geflogen. Ebenso: Er hat / ist geflogen (»war Pilot der Maschine«). haben (1).
2.
nach Frankreich / in die Schweiz fliegen: in / nach / zu / bei.