Duden Richtiges und gutes Deutsch
erscheinen / scheinen
erscheinen deckt sich inhaltlich nur in einem ganz bestimmten Anwendungsbereich mit scheinen, und zwar dann, wenn es im Sinne von »sich jmdm. in bestimmter Weise darstellen, einen bestimmten Eindruck erwecken« gebraucht wird. Die Austauschbarkeit besteht aber auch in dieser Bedeutung nur dann, wenn kein Infinitiv mit zu folgt, z. B.: Dies erschien / schien ihr unmöglich (= Adjektivgruppe; einfaches Satzglied). Eine Besserung der Lage erschien / schien aussichtslos. Aber bei folgendem zu-Infinitiv lediglich: Das scheint (nicht: erscheint) mir richtig zu sein. Die Zeit scheint stillzustehen. In Zweifelsfällen ist scheinen vorzuziehen.
erscheinen deckt sich inhaltlich nur in einem ganz bestimmten Anwendungsbereich mit scheinen, und zwar dann, wenn es im Sinne von »sich jmdm. in bestimmter Weise darstellen, einen bestimmten Eindruck erwecken« gebraucht wird. Die Austauschbarkeit besteht aber auch in dieser Bedeutung nur dann, wenn kein Infinitiv mit zu folgt, z. B.: Dies erschien / schien ihr unmöglich (= Adjektivgruppe; einfaches Satzglied). Eine Besserung der Lage erschien / schien aussichtslos. Aber bei folgendem zu-Infinitiv lediglich: Das scheint (nicht: erscheint) mir richtig zu sein. Die Zeit scheint stillzustehen. In Zweifelsfällen ist scheinen vorzuziehen.