Duden Richtiges und gutes Deutsch
einschließlich
1. Rektion: Die Präposition einschließlich wird mit dem Genitiv (nicht mit dem Dativ) verbunden, wenn der Kasus im abhängigen Nominalausdruck deutlich wird: Die Aufwendungen einschließlich aller Reparaturen, einschließlich des Portos. ... Rom bei Nacht einschließlich eines spitzen Kelches Asti spumante (Koeppen). Wenn Orts- oder Ländernamen folgen, sind sowohl Formen mit Genitiv-s als auch endungslose Formen korrekt: Brandenburg einschließlich Berlins / einschließlich Berlin; Europa einschließlich Englands / einschließlich England. Ein allein stehendes stark dekliniertes Substantiv nach einschließlich bleibt dagegen im Singular im Allgemeinen unflektiert (auch substantivierte Infinitive (1) und Personennamen gehören hierher): einschließlich Porto; einschließlich Brigitte; einschließlich Auf- und Abladen. Das Buch hat 700 Seiten, einschließlich Vorwort. Demgegenüber weicht man im Plural üblicherweise bei allein stehenden stark deklinierten Substantiven auf den Dativ aus, weil der Genitiv undeutlich ist: einschließlich Tischen und Stühlen (statt: Tische und Stühle), einschließlich Gläsern (statt: Gläser). Die Verbindung aus einschließlich + Personalpronomen (einschließlich deiner (ugs.: dir)) kann man vermeiden; z. B.: Alle meine Freunde, du eingeschlossen / auch du, waren verreist.
2.
Kongruenz: Der Numerus der finiten Verbform richtet sich nach dem Numerus des Subjekts, an das das präpositionale Attribut mit einschließlich angeschlossen ist: Die Kosten einschließlich des Portos werden erstattet. Der Vertrag einschließlich der Nachträge wird registriert.
3.
einschließlich / zuzüglich: Die zwei Wörter stehen sich insofern nahe, als beide etwas anschließen, was nicht als selbstverständliches Zubehör empfunden wird. Das Beispiel ein Betrag von 10 Euro zuzüglich (der) Portokosten zeigt aber, dass bei bestimmten, festgelegten Beträgen oder Leistungen ein wesentlicher Unterschied zu beachten ist. Denn einschließlich würde hier bedeuten, dass die Portokosten in dem Betrag von 10 Euro enthalten sind, während sie bei zuzüglich noch hinzugerechnet werden müssen. Immerhin sind Sätze denkbar, in denen beide Wörter denselben Sinn haben und gegeneinander ausgetauscht werden können: Sie beansprucht den Ersatz ihrer Aufwendungen einschließlich / zuzüglich der Fahrtkosten.
1. Rektion: Die Präposition einschließlich wird mit dem Genitiv (nicht mit dem Dativ) verbunden, wenn der Kasus im abhängigen Nominalausdruck deutlich wird: Die Aufwendungen einschließlich aller Reparaturen, einschließlich des Portos. ... Rom bei Nacht einschließlich eines spitzen Kelches Asti spumante (Koeppen). Wenn Orts- oder Ländernamen folgen, sind sowohl Formen mit Genitiv-s als auch endungslose Formen korrekt: Brandenburg einschließlich Berlins / einschließlich Berlin; Europa einschließlich Englands / einschließlich England. Ein allein stehendes stark dekliniertes Substantiv nach einschließlich bleibt dagegen im Singular im Allgemeinen unflektiert (auch substantivierte Infinitive (1) und Personennamen gehören hierher): einschließlich Porto; einschließlich Brigitte; einschließlich Auf- und Abladen. Das Buch hat 700 Seiten, einschließlich Vorwort. Demgegenüber weicht man im Plural üblicherweise bei allein stehenden stark deklinierten Substantiven auf den Dativ aus, weil der Genitiv undeutlich ist: einschließlich Tischen und Stühlen (statt: Tische und Stühle), einschließlich Gläsern (statt: Gläser). Die Verbindung aus einschließlich + Personalpronomen (einschließlich deiner (ugs.: dir)) kann man vermeiden; z. B.: Alle meine Freunde, du eingeschlossen / auch du, waren verreist.
2.
Kongruenz: Der Numerus der finiten Verbform richtet sich nach dem Numerus des Subjekts, an das das präpositionale Attribut mit einschließlich angeschlossen ist: Die Kosten einschließlich des Portos werden erstattet. Der Vertrag einschließlich der Nachträge wird registriert.
3.
einschließlich / zuzüglich: Die zwei Wörter stehen sich insofern nahe, als beide etwas anschließen, was nicht als selbstverständliches Zubehör empfunden wird. Das Beispiel ein Betrag von 10 Euro zuzüglich (der) Portokosten zeigt aber, dass bei bestimmten, festgelegten Beträgen oder Leistungen ein wesentlicher Unterschied zu beachten ist. Denn einschließlich würde hier bedeuten, dass die Portokosten in dem Betrag von 10 Euro enthalten sind, während sie bei zuzüglich noch hinzugerechnet werden müssen. Immerhin sind Sätze denkbar, in denen beide Wörter denselben Sinn haben und gegeneinander ausgetauscht werden können: Sie beansprucht den Ersatz ihrer Aufwendungen einschließlich / zuzüglich der Fahrtkosten.