einschließen (sich)
In Verbindung mit der Präposition in steht bei einschließen der Akkusativ, wenn eine Richtung bezeichnet wird (Frage: wohin?), d. h., wenn etwas in einen Raum gebracht wird, der dann geschlossen wird: In dieser Nacht wurde das Kommando in die Schlafräume eingeschlossen (Apitz). Auch übertragen: So schließt mich in Eure Fürbitte ein (Schaper). Der Dativ wird gebraucht, wenn der Ort angegeben wird (Frage: wo?), an dem sich das Eingeschlossene befindet: Die Truppen der Roten Armee haben diese deutsche Heeresgruppe in einem festen Ring eingeschlossen (Plievier). ... sie begriff es nicht mehr, warum sie in diesen Mauern eingeschlossen war (R. Schneider). Übertragen: Der Führer und das Mittagessen sind im Preis eingeschlossen (Koeppen). Auch bei sich einschließen sind beide Kasus möglich und korrekt: Sie schloss sich in ihr Zimmer / in ihrem Zimmer ein.