Duden Richtiges und gutes Deutsch
einschleichen, sich
1. sich in ein / in einem Haus einschleichen: Nach sich einschleichen in steht meist der Akkusativ, weil eine Richtung bezeichnet wird (Frage: wohin?): Der Dieb schlich sich in das Haus ein. Langsam schlich es sich in sein Bewusstsein ein (Jahnn). Der seltenere Dativ steht, wenn der Ort genannt wird, an dem das Sicheinschleichen stattfindet: Dass in einem solchen erstklassigen Hotel sich Diebe einschleichen können (Döblin).
2.
Gebrauch des Partizips II: Das Partizip II von sich einschleichen wird nicht attributiv wie ein Adjektiv verwendet, weder mit noch ohne sich. Nicht: der (sich) während meiner Abwesenheit in das Haus eingeschlichene Dieb. Partizip II (2.3).
1. sich in ein / in einem Haus einschleichen: Nach sich einschleichen in steht meist der Akkusativ, weil eine Richtung bezeichnet wird (Frage: wohin?): Der Dieb schlich sich in das Haus ein. Langsam schlich es sich in sein Bewusstsein ein (Jahnn). Der seltenere Dativ steht, wenn der Ort genannt wird, an dem das Sicheinschleichen stattfindet: Dass in einem solchen erstklassigen Hotel sich Diebe einschleichen können (Döblin).
2.
Gebrauch des Partizips II: Das Partizip II von sich einschleichen wird nicht attributiv wie ein Adjektiv verwendet, weder mit noch ohne sich. Nicht: der (sich) während meiner Abwesenheit in das Haus eingeschlichene Dieb. Partizip II (2.3).