Duden Richtiges und gutes Deutsch
eingebettet
Nach eingebettet in kann der Dativ oder der Akkusativ stehen. Bei der Konstruktion mit dem Akkusativ wird eine Richtung bezeichnet (Frage: wohin?): Eingebettet in den weitläufigen Park des Palais Schaumburg ... (Die Welt). Die Verbindung mit dem Dativ drückt dagegen aus, dass die betreffende Sache in dem, was sie umgibt, ihren Ort hat oder - in übertragenem Gebrauch - fest verankert ist (Frage: wo?): ... eingebettet in der schönen Landschaft Oberösterreichs (Börsenblatt). Er ist ganz in dieser östlichen Tradition eingebettet (Nigg).
Nach eingebettet in kann der Dativ oder der Akkusativ stehen. Bei der Konstruktion mit dem Akkusativ wird eine Richtung bezeichnet (Frage: wohin?): Eingebettet in den weitläufigen Park des Palais Schaumburg ... (Die Welt). Die Verbindung mit dem Dativ drückt dagegen aus, dass die betreffende Sache in dem, was sie umgibt, ihren Ort hat oder - in übertragenem Gebrauch - fest verankert ist (Frage: wo?): ... eingebettet in der schönen Landschaft Oberösterreichs (Börsenblatt). Er ist ganz in dieser östlichen Tradition eingebettet (Nigg).