einarbeiten
Nach einarbeiten in steht gewöhnlich der Akkusativ, weil eine Richtung bezeichnet wird (Frage: wohin?): Sie muss sich in dieses Aufgabengebiet noch einarbeiten. Es ist aber auch der Dativ möglich: Sie muss sich in diesem Aufgabengebiet (= innerhalb dieses Gebietes) noch einarbeiten.