Duden Richtiges und gutes Deutsch
dursten / dürsten
In der Bedeutung »Durst haben« ist heute dursten üblich: Das Vieh durstet. Du trinkst und ich muss dursten. Unpersönlich und in gehobener Sprache kommt auch noch dürsten vor: Weil ihn durstete / dürstete, ging er ins Haus. In der übertragenen Bedeutung »heftiges Verlangen haben« wird dürsten gebraucht: Unser Jahrhundert dürstet nach einer Tat (Musil). ... ich dürstete nach Gerechtigkeit (Roth). Bei durstig hat sich die umlautlose Form durchgesetzt, während sich ein altes dürstig in blutdürstig erhalten hat.
In der Bedeutung »Durst haben« ist heute dursten üblich: Das Vieh durstet. Du trinkst und ich muss dursten. Unpersönlich und in gehobener Sprache kommt auch noch dürsten vor: Weil ihn durstete / dürstete, ging er ins Haus. In der übertragenen Bedeutung »heftiges Verlangen haben« wird dürsten gebraucht: Unser Jahrhundert dürstet nach einer Tat (Musil). ... ich dürstete nach Gerechtigkeit (Roth). Bei durstig hat sich die umlautlose Form durchgesetzt, während sich ein altes dürstig in blutdürstig erhalten hat.