Duden Richtiges und gutes Deutsch
braun
1. Rechtschreibung: Steht braun vor einem Verb und bezeichnet es das Ergebnis einer Verbalhandlung, dann kann sowohl getrennt als auch zusammengeschrieben werden: das Kleid braun färben / braunfärben; den Zaun braun streichen / braunstreichen. Auch in Verbindung mit dem Partizip II kann getrennt oder zusammengeschrieben werden: ein braun gestreifter / braungestreifter Stoff; braun gebrannte / braungebrannte Urlauberinnen. blau (2).
2.
des Brauns · die beiden Braun: Das Substantiv das Braun erhält nur im Genitiv Singular ein -s: des Brauns, eines hellen Brauns. Alle anderen Kasus sind endungslos: die beiden dunkleren Braun, das Nebeneinander verschiedener Braun (besser: Brauntöne). Die Pluralform mit -s (die beiden Brauns) ist umgangssprachlich. Farbbezeichnungen (2.3).
3.
das braun-grüne / braungrüne Kleid: Komposita aus braun und einer anderen Farbbezeichnung schreibt man meist mit Bindestrich, wenn verdeutlicht werden soll, dass es sich um zwei verschiedene Farben und nicht um eine Farbmischung handelt: ein braun-grünes Kleid. Soll hingegen eine Farbmischung bezeichnet werden, so schreibt man zusammen: ein braungrünes Kleid. Farbbezeichnungen (3.1).
1. Rechtschreibung: Steht braun vor einem Verb und bezeichnet es das Ergebnis einer Verbalhandlung, dann kann sowohl getrennt als auch zusammengeschrieben werden: das Kleid braun färben / braunfärben; den Zaun braun streichen / braunstreichen. Auch in Verbindung mit dem Partizip II kann getrennt oder zusammengeschrieben werden: ein braun gestreifter / braungestreifter Stoff; braun gebrannte / braungebrannte Urlauberinnen. blau (2).
2.
des Brauns · die beiden Braun: Das Substantiv das Braun erhält nur im Genitiv Singular ein -s: des Brauns, eines hellen Brauns. Alle anderen Kasus sind endungslos: die beiden dunkleren Braun, das Nebeneinander verschiedener Braun (besser: Brauntöne). Die Pluralform mit -s (die beiden Brauns) ist umgangssprachlich. Farbbezeichnungen (2.3).
3.
das braun-grüne / braungrüne Kleid: Komposita aus braun und einer anderen Farbbezeichnung schreibt man meist mit Bindestrich, wenn verdeutlicht werden soll, dass es sich um zwei verschiedene Farben und nicht um eine Farbmischung handelt: ein braun-grünes Kleid. Soll hingegen eine Farbmischung bezeichnet werden, so schreibt man zusammen: ein braungrünes Kleid. Farbbezeichnungen (3.1).