Duden Richtiges und gutes Deutsch
befinden / finden
Die beiden Verben kommen sich in der Bedeutung »beurteilen« relativ nahe, werden aber unterschiedlich gebraucht. Das Verb befinden bedeutet »nach eingehender Prüfung zu einer Erkenntnis kommen« und wird mit für oder als verbunden: Der Verräter wurde für / als schuldig befunden. Man befand mich für / als würdig, in die Gemeinschaft aufgenommen zu werden. Das Verb finden hat mehr den Sinn »eine bestimmte persönliche Ansicht über jemanden oder etwas haben«: Ich finde ihn wirklich entsetzlich langweilig. Er fand das ganz in Ordnung.
Die beiden Verben kommen sich in der Bedeutung »beurteilen« relativ nahe, werden aber unterschiedlich gebraucht. Das Verb befinden bedeutet »nach eingehender Prüfung zu einer Erkenntnis kommen« und wird mit für oder als verbunden: Der Verräter wurde für / als schuldig befunden. Man befand mich für / als würdig, in die Gemeinschaft aufgenommen zu werden. Das Verb finden hat mehr den Sinn »eine bestimmte persönliche Ansicht über jemanden oder etwas haben«: Ich finde ihn wirklich entsetzlich langweilig. Er fand das ganz in Ordnung.