Duden Richtiges und gutes Deutsch
Beamte,
der:1.
tüchtigem Beamten / Beamtem · ihm als Beamten / Beamtem: Das Wort Beamte ist eine Substantivierung des 17. Jh.s von frühneuhochdeutsch beam(p)t »mit einem Amt betraut, beamtet«. Wegen dieser ursprünglichen Verwendung als substantiviertes Partizip wird Beamte noch heute im Allgemeinen wie ein attributives Adjektiv (1.1) dekliniert: Er ist Beamter geworden. Ein Beamter prüft den Fall. Der Beamte wurde versetzt. Die Beamten waren nicht einverstanden. Zwei Beamte erstatteten Bericht.
a) Im Genitiv Plural ist heute nach einem stark deklinierten Adjektiv die parallele Flexion üblich: die Ernennung städtischer Beamter (selten: Beamten). Ausnahmen und Schwankungen treten beim Dativ Singular auf.
b) Nach einem stark deklinierten Adjektiv wird heute meist schwach flektiert: Tüchtigem Beamten (veraltend: Beamtem) wurde Auszeichnung verliehen. In Konjunktionalgruppen wie den folgenden kommt neben der starken Deklination auch die schwache vor: Ihm als Beamten ..., (besser:) Ihm als Beamtem ... substantiviertes Adjektiv (2.1.3).
2.
einige Beamte · alle Beamten · solche Beamte(n): Zur Deklination von Beamte nach alle, einige, beide usw. all- usw.
3.
Beamte / Beamtin: Die abgeleitete feminine Form zu der Beamte wird mit der Endung -in gebildet. Es heißt also: die Beamtin (nicht: die Beamte).
der:1.
tüchtigem Beamten / Beamtem · ihm als Beamten / Beamtem: Das Wort Beamte ist eine Substantivierung des 17. Jh.s von frühneuhochdeutsch beam(p)t »mit einem Amt betraut, beamtet«. Wegen dieser ursprünglichen Verwendung als substantiviertes Partizip wird Beamte noch heute im Allgemeinen wie ein attributives Adjektiv (1.1) dekliniert: Er ist Beamter geworden. Ein Beamter prüft den Fall. Der Beamte wurde versetzt. Die Beamten waren nicht einverstanden. Zwei Beamte erstatteten Bericht.
a) Im Genitiv Plural ist heute nach einem stark deklinierten Adjektiv die parallele Flexion üblich: die Ernennung städtischer Beamter (selten: Beamten). Ausnahmen und Schwankungen treten beim Dativ Singular auf.
b) Nach einem stark deklinierten Adjektiv wird heute meist schwach flektiert: Tüchtigem Beamten (veraltend: Beamtem) wurde Auszeichnung verliehen. In Konjunktionalgruppen wie den folgenden kommt neben der starken Deklination auch die schwache vor: Ihm als Beamten ..., (besser:) Ihm als Beamtem ... substantiviertes Adjektiv (2.1.3).
2.
einige Beamte · alle Beamten · solche Beamte(n): Zur Deklination von Beamte nach alle, einige, beide usw. all- usw.
3.
Beamte / Beamtin: Die abgeleitete feminine Form zu der Beamte wird mit der Endung -in gebildet. Es heißt also: die Beamtin (nicht: die Beamte).