Duden Richtiges und gutes Deutsch
Bauer
1. Bauer / Bäuerin: In der Bedeutung »Landwirt« wird der Bauer im Singular im Allgemeinen schwach, selten auch stark flektiert. Im Singular lauten die Formen also des, dem, den Bauern, selten mit starker Deklination: des Bauers, dem / den Bauer. Der Plural lautet die Bauern, die abgeleitete feminine Form die Bäuerin.
2.
Bauer / Bauerin: Der Bauer im Sinne von »Bauender, Erbauer« - in Komposita wie Städtebauer, Orgelbauer, Tiefbauer - hat starke Deklination. Der Genitiv Singular lautet des Bauers, der Plural die Bauer. Hierzu lautet die abgeleitete feminine Form die Bauerin, also z. B. die Städtebauerin, die Obstbauerin. Ackerbauer.
3.
das / der Bauer: Auch im Sinne von »Vogelkäfig« wird Bauer stark dekliniert. In dieser Bedeutung hat es im Allgemeinen neutrales, selten auch maskulines Genus: das (selten: der) Bauer.
1. Bauer / Bäuerin: In der Bedeutung »Landwirt« wird der Bauer im Singular im Allgemeinen schwach, selten auch stark flektiert. Im Singular lauten die Formen also des, dem, den Bauern, selten mit starker Deklination: des Bauers, dem / den Bauer. Der Plural lautet die Bauern, die abgeleitete feminine Form die Bäuerin.
2.
Bauer / Bauerin: Der Bauer im Sinne von »Bauender, Erbauer« - in Komposita wie Städtebauer, Orgelbauer, Tiefbauer - hat starke Deklination. Der Genitiv Singular lautet des Bauers, der Plural die Bauer. Hierzu lautet die abgeleitete feminine Form die Bauerin, also z. B. die Städtebauerin, die Obstbauerin. Ackerbauer.
3.
das / der Bauer: Auch im Sinne von »Vogelkäfig« wird Bauer stark dekliniert. In dieser Bedeutung hat es im Allgemeinen neutrales, selten auch maskulines Genus: das (selten: der) Bauer.