Duden Richtiges und gutes Deutsch
anschließen
Bei anschließen an in der Bedeutung »an etwas anbringen und dadurch eine Verbindung herstellen« kann der Dativ oder der Akkusativ stehen, je nachdem, ob der Ort, an dem etwas angeschlossen wird, oder die Richtung bezeichnet wird. Der Akkusativ ist hier allerdings häufiger: Sie schloss den Schlauch an den / (auch:) am Wasserhahn an. Das Haus wurde an die Fernheizung angeschlossen. Nur im Sinne von »mittels eines Schlosses sichern« steht gewöhnlich der Dativ: Er schloss sein Fahrrad am Zaun / an der Straßenlaterne an. Rektion (1).
Bei anschließen an in der Bedeutung »an etwas anbringen und dadurch eine Verbindung herstellen« kann der Dativ oder der Akkusativ stehen, je nachdem, ob der Ort, an dem etwas angeschlossen wird, oder die Richtung bezeichnet wird. Der Akkusativ ist hier allerdings häufiger: Sie schloss den Schlauch an den / (auch:) am Wasserhahn an. Das Haus wurde an die Fernheizung angeschlossen. Nur im Sinne von »mittels eines Schlosses sichern« steht gewöhnlich der Dativ: Er schloss sein Fahrrad am Zaun / an der Straßenlaterne an. Rektion (1).