Duden Richtiges und gutes Deutsch
ankaufen / kaufen
Im Unterschied zu kaufen »für Geld erwerben« wird ankaufen dann verwendet, wenn es sich um den Kauf von Wertobjekten oder von größeren Mengen handelt: Grundstücke, Aktien, Getreide ankaufen. Die Galerie hat mehrere kostbare Gemälde angekauft.
Im Unterschied zu kaufen »für Geld erwerben« wird ankaufen dann verwendet, wenn es sich um den Kauf von Wertobjekten oder von größeren Mengen handelt: Grundstücke, Aktien, Getreide ankaufen. Die Galerie hat mehrere kostbare Gemälde angekauft.