an / auf
Die Berührung von oben, das Verhältnis zu einem Ganzen als Basis wird heute meist durch auf ausgedrückt: auf dem Wasser, auf der Straße, auf dem Dach usw. Mittelhochdeutsches und frühneuhochdeutsches an hat sich in dieser Verwendung in bestimmten Fügungen erhalten: an der Erde, am Boden, am Lager. Ein darüber hinaus ausgeweiteter Gebrauch von an für auf ist regionalsprachlich sowie vor allem schweizerisch und österreichisch: ... eine offene Lade, wie sie die Verkäufer an Jahrmärkten tragen (H. Hesse). Die Veilchen standen am Tisch und dufteten ein wenig müde (V. Baum). ... während sie ... auf einem Bett am Rücken lag (R. Musil).