Duden Richtiges und gutes Deutsch
Automation / Automatisierung
Während Automatisierung heute gewöhnlich im Sinne von »laufende Umstellung auf Mechanisierung in technischen Bereichen« gebraucht wird, bezeichnet Automation eher den erreichten Zustand, eine Entwicklungsstufe der Mechanisierung.
Während Automatisierung heute gewöhnlich im Sinne von »laufende Umstellung auf Mechanisierung in technischen Bereichen« gebraucht wird, bezeichnet Automation eher den erreichten Zustand, eine Entwicklungsstufe der Mechanisierung.