Automation / Automatisierung
Während Automatisierung heute gewöhnlich im Sinne von »laufende Umstellung auf Mechanisierung in technischen Bereichen« gebraucht wird, bezeichnet Automation eher den erreichten Zustand, eine Entwicklungsstufe der Mechanisierung.