verraten
1.a) bekannt geben, herumerzählen, weitererzählen, weitergeben, weitersagen;
(österr.): ausplauschen;
(geh.): preisgeben;
(ugs.): austrompeten;
(österr. ugs.): ausratschen;
(salopp): ausquatschen;
(abwertend): ausschwatzen;
(ugs., oft abwertend): [hin]ausposaunen;
(bes. südd. abwertend): ausschwätzen.
b) aufklären über, erklären, mitteilen, sagen.
2.
a) verzinken;
(ugs.): hochgehen lassen;
(österr. ugs.): vernadern;
(bildungsspr. abwertend): denunzieren;
(ugs. abwertend): verpfeifen;
(landsch.): verklatschen;
(Schülerspr. abwertend): verpetzen.
b) Verrat begehen/üben; aufgeben, abtrünnig/untreu werden, die Treue brechen, in den Rücken fallen;
(geh.): preisgeben.
3. ausdrücken, beweisen, deutlich werden lassen, demonstrieren, erkennen/merken lassen, widerspiegeln, zeigen, zeugen von, zum Ausdruck bringen;
(geh.): dartun.