verkalkulieren, sich
falsch kalkulieren/rechnen, im Irrtum sein, sich irren, sich täuschen, sich verrechnen, sich verschätzen;(ugs.): auf dem Holzweg sein, danebenhauen, danebenliegen, schiefliegen, sich vertun.