Duden Das Synonymwoerterbuch
schmutzig
1.a) angeschmutzt, angestaubt, beschmutzt, fettig, fleckig, klebrig, mit Schmutz behaftet, nicht sauber, ölig, schmierig, speckig, trübe, unansehnlich, ungewaschen, unrein, unsauber, verschmutzt, voller Schmutz;
(geh.): verunreinigt;
(ugs.): dreckig, mit Dreck und Speck;
(salopp): versaut;
(meist abwertend): besudelt;
(ugs. abwertend): schmuddelig, schweinisch, verdreckt;
(derb): rotzig;
(landsch., sonst veraltet): malproper.
b) ungepflegt, unhygienisch, unreinlich, unsauber, verschmiert;
(ugs.): dreckig;
(abwertend): schmierig;
(ugs. abwertend): schlampig, verdreckt.
2.
a) ausfallend, ausfällig, beleidigend, dreist, frech, gemein, lose, respektlos;
(ugs.): gottlos;
(emotional): unverschämt;
(ugs. abwertend): pampig, patzig;
(salopp abwertend): dreckig, rotzig;
(derb abwertend): rotznäsig;
(österr. salopp): goschert.
b) anrüchig, anstößig, anzüglich, doppeldeutig, frivol, nicht salonfähig, pornografisch, schamlos, unanständig, zweideutig;
(bildungsspr.): obszön;
(ugs.): dreckig;
(abwertend): schlüpfrig, schmierig, zotig;
(meist abwertend): ordinär;
(geh. abwertend): unflätig;
(bildungsspr. abwertend): vulgär;
(ugs. abwertend): schweinisch;
(derb abwertend): säuisch.
c) anrüchig, bedenklich, berüchtigt, dubios, fragwürdig, undurchsichtig, ungeklärt, unglaubhaft, unheimlich, verdächtig, verrufen, verschrien, von zweifelhaftem Ruf, zweifelhaft, zwielichtig;
(geh.): übel beleumdet, unlauter.
3. fett, fetthaltig, fettig, fettreich.
1.a) angeschmutzt, angestaubt, beschmutzt, fettig, fleckig, klebrig, mit Schmutz behaftet, nicht sauber, ölig, schmierig, speckig, trübe, unansehnlich, ungewaschen, unrein, unsauber, verschmutzt, voller Schmutz;
(geh.): verunreinigt;
(ugs.): dreckig, mit Dreck und Speck;
(salopp): versaut;
(meist abwertend): besudelt;
(ugs. abwertend): schmuddelig, schweinisch, verdreckt;
(derb): rotzig;
(landsch., sonst veraltet): malproper.
b) ungepflegt, unhygienisch, unreinlich, unsauber, verschmiert;
(ugs.): dreckig;
(abwertend): schmierig;
(ugs. abwertend): schlampig, verdreckt.
2.
a) ausfallend, ausfällig, beleidigend, dreist, frech, gemein, lose, respektlos;
(ugs.): gottlos;
(emotional): unverschämt;
(ugs. abwertend): pampig, patzig;
(salopp abwertend): dreckig, rotzig;
(derb abwertend): rotznäsig;
(österr. salopp): goschert.
b) anrüchig, anstößig, anzüglich, doppeldeutig, frivol, nicht salonfähig, pornografisch, schamlos, unanständig, zweideutig;
(bildungsspr.): obszön;
(ugs.): dreckig;
(abwertend): schlüpfrig, schmierig, zotig;
(meist abwertend): ordinär;
(geh. abwertend): unflätig;
(bildungsspr. abwertend): vulgär;
(ugs. abwertend): schweinisch;
(derb abwertend): säuisch.
c) anrüchig, bedenklich, berüchtigt, dubios, fragwürdig, undurchsichtig, ungeklärt, unglaubhaft, unheimlich, verdächtig, verrufen, verschrien, von zweifelhaftem Ruf, zweifelhaft, zwielichtig;
(geh.): übel beleumdet, unlauter.
3. fett, fetthaltig, fettig, fettreich.