schlagen
1. einen/eins/ein paar überziehen, einen Schlag versetzen, Prügel austeilen/verabreichen, prügeln, Schläge versetzen, verprügeln;(ugs.): den Frack vollhauen, durchbläuen, durchhauen, durchprügeln, eindreschen, eins/eine verpassen, eins/eine versetzen, es jmdm. geben, hauen, verbimsen, verbläuen, verdreschen, verhauen, verkloppen, versohlen, vertrimmen, verwalken, zu Hackfleisch machen;
(österr. ugs.): pracken;
(salopp): dreschen;
(landsch.): hernehmen, wichsen.
2. fällen, umhauen, umlegen, umschlagen, zum Fallen bringen;
(österr.): schlägern;
(ugs.): ummachen;
(Forstw.): einschlagen.
3. [auf]klatschen, [auf]prallen, [auf]treffen, trommeln;
(salopp): aufknallen, aufkrachen.
4. sich schädigend auswirken, unangenehm beeinflussen, verderben.
5.
a) ausbreiten, decken, entfalten, legen;
(geh.): entbreiten, entrollen.
b) einpacken, einschlagen, einwickeln, verpacken;
(geh.): hüllen.
6. anschlagen, erklingen/ertönen lassen, spielen, zum Erklingen/Tönen bringen.
7. hämmern, klopfen, pulsieren;
(meist geh.): pochen;
(ugs.): ballern, bumsen;
(südd., österr. ugs.): pumpern.
8. besiegen, besser sein, bezwingen, den Sieg davontragen/erlangen/erringen, sich durchsetzen, eine Niederlage beibringen/bereiten/zufügen, gewinnen, niederkämpfen, niederringen, siegen, triumphieren, übermannen, überrennen, überrollen, überstimmen, übertreffen, überwältigen, überwinden, unterwerfen;
(schweiz.): bodigen;
(geh.): auf/in die Knie zwingen, aufs Haupt schlagen, aus dem Felde schlagen, niederwerfen, niederzwingen, obsiegen, überwinden;
(bildungsspr.): ein Waterloo bereiten;
(ugs.): ausstechen, einpacken, erledigen, fertigmachen;
(salopp): in die Pfanne hauen;
(bes. Kartenspiel): übertrumpfen;
(Sport): auf die Plätze verweisen, deklassieren, distanzieren;
(Sport Jargon): [nieder]bügeln, niederkantern, überfahren, [ver]putzen.