leger
1. aufgelockert, entkrampft, entspannt, familiär, gelassen, gelöst, lässig, natürlich, unbefangen, ungezwungen, unverkrampft, zwanglos;(bildungsspr.): informell;
(ugs.): locker, relaxt;
(salopp): cool;
(bildungsspr. veraltet): sans gêne.
2. bequem, lässig, salopp, unförmlich;
(bildungsspr.): nonchalant;
(ugs.): hemdsärmelig.
3. nachlässig, nicht gewissenhaft, nicht gründlich, nicht sorgfältig, oberflächlich, ungenau;
(oft abwertend): lax, (österr. abwertend): schlampert;
(ugs. abwertend): schlampig, schludrig;
(landsch. ugs.): huschelig;
(veraltend): lässig.