irren, sich
1. auf dem Holzweg sein, auf der falschen Fährte sein, im Irrtum sein, in die Irre gehen, sich täuschen, zu einer falschen Annahme kommen;(geh.): fehlgehen, irregehen, sich im Irrtum befinden;
(ugs.): auf dem falschen Dampfer sein, danebenhauen, danebenschießen, sich geschnitten haben, schiefgewickelt sein, schiefliegen, sich vertun.
2.
a) durcheinanderbringen, sich täuschen, verwechseln.
b) sich verkalkulieren, sich verrechnen;
(ugs.): sich vertun.