frisch
1.a) neubacken, ofenwarm, von heute.
b) gegenwärtig, jung;
(geh.): unverblasst;
(bildungsspr.): präsent.
2.
a) ausgeruht, erholt, erneuert.
b) rein, sauber;
(landsch.): neuwaschen.
c) neu, unbenutzt, unberührt, ungebraucht, ungenutzt, ungetragen, unverbraucht;
(geh.): jungfräulich.
3.
a) blühend, grün, jung;
(ugs.): appetitlich, knackig, knusprig.
b) alert, erholt, fit, gesund, in Form, kräftig, kraftvoll, lebhaft, leistungsfähig, munter, rüstig;
(schweiz.): vif;
(ugs.): auf der Höhe, gut drauf;
(ugs. emotional verstärkend): quietschlebendig;
(Musik): svegliato.
4. hell, leuchtend.
5. eisig, frostig, kalt, kühl.