frech
a) ausfallend, ausfällig, beleidigend, dreist, gemein, lose;(bildungsspr.): impertinent, insolent;
(ugs.): gottlos;
(emotional): unverschämt;
(abwertend): schmutzig;
(ugs. abwertend): pampig, patzig;
(salopp abwertend): dreckig, rotzig;
(derb abwertend): rotznäsig;
(landsch.): ausverschämt, dreibastig, käsig;
(österr. salopp): goschert;
(bes. nordd.): kiebig;
(nordd. ugs.): krötig;
(landsch. salopp): kodderig.
b) keck, kess, kühn, respektlos;
(salopp): rotzig;
(spött.): verwegen.