fade
1. abgestanden, dünn, flau, gehaltlos, geschmacklos, kraftlos, ohne Aroma/Geschmack/Würze, schal, schlecht gewürzt, ungewürzt, ungesalzen, wässrig;(salopp): wie eingeschlafene Füße;
(meist abwertend): schlabberig;
(ugs. abwertend): labberig;
(landsch.): flau, laff, lasch, mau, plörrig.
2. abwechslungslos, blass, einförmig, einschläfernd, eintönig, ermüdend, farblos, gehaltlos, geisttötend, gleichförmig, grau, ideenlos, langweilig, monoton, nichtssagend, öde, ohne [jeden] Reiz, reizlos, schal, stumpfsinnig, trocken, trostlos, uninteressant;
(bildungsspr.): ennuyant, trist;
(ugs.): langstielig;
(emotional verstärkend): sterbenslangweilig;
(salopp emotional verstärkend): stinklangweilig;
(bildungsspr. abwertend): stupide, uniform;
(landsch.): griesegrau;
(veraltet): fatigant.