Duden Das Synonymwoerterbuch
braten
1.a) bräteln;
(ugs.): brutzeln;
(landsch.): backen, rösten, schmurgeln;
(Kochk.): sautieren, schwenken.
b) brutzeln;
(landsch.): rösten, schmurgeln;
(südd.): brägeln.
2. [sich] bräunen, ein Sonnenbad nehmen, in der Sonne liegen, sich sonnen, sonnenbaden;
(ugs.): sich die Sonne auf den Pelz brennen lassen;
(scherzh.): sich rösten.
1.a) bräteln;
(ugs.): brutzeln;
(landsch.): backen, rösten, schmurgeln;
(Kochk.): sautieren, schwenken.
b) brutzeln;
(landsch.): rösten, schmurgeln;
(südd.): brägeln.
2. [sich] bräunen, ein Sonnenbad nehmen, in der Sonne liegen, sich sonnen, sonnenbaden;
(ugs.): sich die Sonne auf den Pelz brennen lassen;
(scherzh.): sich rösten.