unpersönlich
a) fantasielos, funktional, kahl, kalt, nackt, neutral, nüchtern, poesielos, sachlich, steril, trocken, unpoetisch, unromantisch;(geh., oft abwertend): prosaisch;
(bildungsspr.): anonym;
(emotional): strohtrocken.
b) amtlich, eiskalt, formell, förmlich, geschäftsmäßig, gefühllos, gleichgültig, herzlos, höflich, in aller Form, innerlich unbeteiligt, kühl, leidenschaftslos, offiziell, ohne Gefühl/Leidenschaft, steif, teilnahmslos, ungerührt, verstandesmäßig;
(bildungsspr.): detachiert;
(bildungsspr., Fachspr.): emotionslos, ohne Emotion;
(ugs.): kaltschnäuzig.